SM Line's appeal for HMM cooperation rebuffed again